Comments on: When The Dark Knight goes to Sun TV http://blog.anands.net/2009/04/13/when-the-dark-knight-goes-to-sun-tv/ 10mm and be there. Tue, 20 Jul 2010 01:56:20 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0 By: Harini http://blog.anands.net/2009/04/13/when-the-dark-knight-goes-to-sun-tv/comment-page-1/#comment-2194 Harini Wed, 01 Jul 2009 21:08:15 +0000 http://blog.anands.net/?p=990#comment-2194 lol on "வாடா வவ்வால் பயலே, வா" lol on “வாடா வவ்வால் பயலே, வா”

]]> By: Malathi http://blog.anands.net/2009/04/13/when-the-dark-knight-goes-to-sun-tv/comment-page-1/#comment-1102 Malathi Fri, 17 Apr 2009 07:20:52 +0000 http://blog.anands.net/?p=990#comment-1102 Great work.... given the fact that you don't know so much of tamil (correction-tamizh)!!!!!!!!!But definitely good try and a good start,,,,if at all it is going to continue!!! Great work…. given the fact that you don’t know so much of tamil (correction-tamizh)!!!!!!!!!But definitely good try and a good start,,,,if at all it is going to continue!!!

]]> By: Radha Kulkarni http://blog.anands.net/2009/04/13/when-the-dark-knight-goes-to-sun-tv/comment-page-1/#comment-1100 Radha Kulkarni Thu, 16 Apr 2009 19:00:57 +0000 http://blog.anands.net/?p=990#comment-1100 I think you are now qualified to be a Auto driver in Chennai. Good work anyway !!! :-) I think you are now qualified to be a Auto driver in Chennai. Good work anyway !!! :-)

]]> By: Arvind Balaraman http://blog.anands.net/2009/04/13/when-the-dark-knight-goes-to-sun-tv/comment-page-1/#comment-1093 Arvind Balaraman Wed, 15 Apr 2009 10:57:31 +0000 http://blog.anands.net/?p=990#comment-1093 hillarious. I have watched many so called dubbed movies in multiple tamil channels. It is pathetic. Ever thought of a gana song in an english movie, it can only happen in TamilNadu hillarious. I have watched many so called dubbed movies in multiple tamil channels. It is pathetic. Ever thought of a gana song in an english movie, it can only happen in TamilNadu

]]> By: Vidya http://blog.anands.net/2009/04/13/when-the-dark-knight-goes-to-sun-tv/comment-page-1/#comment-1090 Vidya Tue, 14 Apr 2009 14:43:06 +0000 http://blog.anands.net/?p=990#comment-1090 "Kalakitta Po!" Reminds me of the time our class went to Jurassic Park - The Lost World in Pondy and we didnt realise till the opening scene that it was dubbed in tamil :) And heres something that you've been teasing me all these years. Last night I told Archita - 'tomorrow is Tamil New Year' and she immediately tells me, 'Amma, it is not Tamil it is Thamizh' :-) Happy Vishu! Thamizh Puthaandu Vaazhthukkal! “Kalakitta Po!”

Reminds me of the time our class went to Jurassic Park – The Lost World in Pondy and we didnt realise till the opening scene that it was dubbed in tamil :)

And heres something that you’ve been teasing me all these years.
Last night I told Archita – ‘tomorrow is Tamil New Year’ and she immediately tells me, ‘Amma, it is not Tamil it is Thamizh’ :-)

Happy Vishu! Thamizh Puthaandu Vaazhthukkal!

]]> By: anand http://blog.anands.net/2009/04/13/when-the-dark-knight-goes-to-sun-tv/comment-page-1/#comment-1089 anand Tue, 14 Apr 2009 05:15:51 +0000 http://blog.anands.net/?p=990#comment-1089 Oh I can curse quite well in Tamil, but to direct translate the english translations would be next to impossible ;). Man it is such a difficult job to translate. Particularly dialogue intense movies. No wonder SunTV sticks to Stevan Seagal movies. Oh I can curse quite well in Tamil, but to direct translate the english translations would be next to impossible ;) . Man it is such a difficult job to translate. Particularly dialogue intense movies. No wonder SunTV sticks to Stevan Seagal movies.

]]> By: Venkat http://blog.anands.net/2009/04/13/when-the-dark-knight-goes-to-sun-tv/comment-page-1/#comment-1088 Venkat Tue, 14 Apr 2009 04:57:04 +0000 http://blog.anands.net/?p=990#comment-1088 And I forgot... let's also see you work on the R-rated dialogues ;-) That should atleast qualify you to drive an auto in Madras, if nothing else. And I forgot… let’s also see you work on the R-rated dialogues ;-) That should atleast qualify you to drive an auto in Madras, if nothing else.

]]> By: Venkat http://blog.anands.net/2009/04/13/when-the-dark-knight-goes-to-sun-tv/comment-page-1/#comment-1087 Venkat Tue, 14 Apr 2009 04:55:33 +0000 http://blog.anands.net/?p=990#comment-1087 Soooper macchi! Good job. Now go work on converting everyone's cellphone into a miniature sonar... in Tamil :-) Soooper macchi! Good job. Now go work on converting everyone’s cellphone into a miniature sonar… in Tamil :-)

]]>